プレスリリース

Quest SoftwareがIMCEDA SOFTWARE, INC.を買収

SQL Serverデータベース管理製品ラインを拡張し、

データベース・バックアップ／リカバリとセキュリティ監査マーケットに参入

 

 

カリフォルニア州アーバイン、マサチューセッツ州バーリントン発、2005年4月26日－アプリケーション、データベース、Windows管理ソリューションの大手プロバイダーQuest Software, Inc.（Nasdaq：QSFT）と、SQL Serverデータベース運用・開発製品の大手で株式非公開のImceda^TM Software, Inc.は、QuestによるImcedaの買収に両社が正式合意したことを本日発表しました。この買収によってQuest SoftwareのSQL Serverデータベース管理製品ラインが大幅に拡張されると共に、Quest Softwareはデータベース・バックアップ／リカバリとセキュリティ監査市場に参入することになります。

 

およそ6,100万ドルと推定される取得価格の内、20%はQuest Softwareの普通株式で支払われ、残りは現金で支払われることになります。現在Questは、慣習的な取引完結のための条件が満たされ、また1976年に制定されたアンチトラスト改正法、ハート-スコット-ロディノ法（Hart-Scott-Rodino）のもとで待機期間などの経過を含めた規制当局の承認が下りれば、2005年第2四半期中にも取引が完結すると予想しています。またQuestは、取引完結後12ヶ月以内の一株あたり利益は横ばいで推移し、その後増加すると予想しています。

 

「Microsoft SQL Server市場においてImcedaがQuestにもたらす強力なパワーに興奮しています」と言うのは、Quest Softwareの会長兼最高経営責任者ビニー・スミス氏です。「Imcedaは、Questの現行SQL Server診断・管理ソリューションを補完する充実した製品ラインを有しています。またImcedaは、急速に成長するデータベース・バックアップ／リカバリとデータベース・セキュリティ監査市場においても優れた技術と開発ノウハウを有しています。両社の製品を組み合わせることで、SQL Serverデータベースのライフサイクルを通して活用できる最も包括的かつ強力な管理ソリューションを提供できるでしょう」と、スミス氏は話しています。

 

ImcedaのLiteSpeedは、3,000を超えるライセンスユーザーを持つSQL Server用バックアップ／リカバリ・ソリューションの市場リーダーです。LiteSpeedは、バックアップ処理に圧縮と暗号化機能を統合することで、企業による莫大なストレージ費用ならびにバックアップ／リストア処理時間の節減を実現しています。業界各賞に輝くImcedaの製品群には、この他にもSpeed Coefficient for SQLパフォーマンス分析ツール、SQL Server用統合開発環境であるSpeed SQL IDE、シンプルながらパワフルなデータベース比較ツールのSpeed Change Manager、SQL Serverのネイティブな文字検索機能を強化するSQL Turbo検索アプリケーションがあります。

 

「Imcedaは、異種データベース管理業界における強力なリーダーであるQuestのファミリーに加わることを嬉しく思っています。QuestとImcedaは、今日の基幹データベース・プラットフォームのパフォーマンスと生産性を向上させるという共通のビジョンをもっています。QuestとImcedaは、今回の統合を通じてSQL Serverデータベース用のパワフルで包括的なソリューション・スイートをいち早く提供できるでしょう」と、Imceda Softwareのウォルター・スコット最高経営責任者であり同社創設者でもあるダグラス・クリスタル最高技術責任者は述べています。

 

Questのデータベース管理ソリューションについて

 

Quest Softwareは、Oracle、SQL Server、DB2、Sybase、MySQL Networkなどのデータベース・プラットフォームを含む分散型システム向けの異種データベース管理ソリューションを提供する大手プロバイダーです。データベース管理作業の簡素化と自動化を図り業界各賞に輝くQuestの製品群は、SQLコード化、領域管理、構成に関する問題を迅速に特定して解決し、生産性ならびにデータベースの質とパフォーマンスを向上させます。Questのデータベース管理製品は、コード品質から変更・構成管理のパフォーマンスや可用性の最適化に至るまで、ライフサイクル全体を通して企業のデータベース管理作業をサポートしています。

Imceda Software, Inc.について

 

Imcedaのソフトウェア・ソリューションは、データベースの処理速度の向上と実行の簡素化を図ると共に、変更管理、文書管理、スケーラビリティ向上のためのパフォーマンス分析に必要な柔軟性を提供します。「優れた製品は優れたエンジニアリングから生まれる」という理念の下に1999年に設立されたImcedaは、米国、英国、オーストラリアにオフィスを持つ非公開企業です。詳しくは、www.imceda.comにアクセスしてください。

 

Quest Software Inc.について

 

Quest Software Inc.は、企業の既存アプリケーション、データベース、インフラストラクチャーのパフォーマンスと生産性を向上させる革新的製品を提供しています。IT運用に関する深い専門知識を活用して最適なソリューションの開発に日夜努力するQuest社の製品は、世界1万8,000社の企業ITシステムで使用され、大きな成果をあげています。米国アーバインに本社を置くQuest Softwareは、世界各地にオフィスを構えています。詳しくはwww.quest.comにアクセスしてください。