Coexistence Manager for Notes
Simplifique la migración con la colaboración segura y sin inconvenientes entre los usuarios.
Coexistence Manager for Notes garantiza una colaboración sin inconvenientes entre IBM® Lotus Notes® y Microsoft® Exchange, a fin de mantener la productividad empresarial durante el período de coexistencia. Podrá sincronizar los directorios (los usuarios, los grupos y los recursos) de Notes y Exchange para preservar la colaboración del usuario y, al mismo tiempo, permitir consultas de disponibilidad entre plataformas. También podrá mantener la fidelidad de los datos de correo electrónico y calendario, tales como reuniones recurrentes y correos activos, para, así, mitigar el riesgo de pérdida o el retraso de las operaciones.
Novedad: Ahora Coexistence Manager for Notes admite Exchange Server 2016.
Características
Procesamiento de correos activos
Proporcione a los usuarios de Exchange acceso a formato avanzado y contenido de Notes en vivo desde dentro del cliente de Outlook. Esta funcionalidad incluye cifrado, botones integrados, puntos de conexión, secciones plegables y tablas con tabulaciones. Sin Coexistence Manager for Notes, las funcionalidades de correos activos no podrían visualizarse ni accionarse en Outlook, lo que haría imposible la verdadera coexistencia.
No necesita las bases de datos de IBM Domino®
Elimine la necesidad de configurar, controlar el acceso y realizar el mantenimiento de las bases de datos adicionales de Domino durante el período de coexistencia.
Escalabilidad
Implemente múltiples instancias de Coexistence Manager for Notes para aumentar la escalabilidad y, además, mejorar el equilibrio de carga y la conmutación por error.
Sincronización de directorios
Sincronice directorios entre Notes y Exchange 2003/2007/2010/2013/2016 para permitir que los usuarios visualicen una lista común de los usuarios, grupos y recursos, independientemente del sitio donde tengan el buzón de correo.
Conexión F/B (disponible/no disponible)
Proporcione consultas F/B (disponible/no disponible) entre Notes y Exchange 2003/2007/2010/2013/2016, Office 365 y Exchange alojado, de modo que los usuarios puedan programar reuniones y visualizar la disponibilidad de sus compañeros de trabajo, independientemente del sitio donde tengan el buzón de correo.
Uso compartido del calendario
Asegúrese de que las invitaciones de calendario recurrentes y personalizadas se procesen con exactitud cuando se envían entre plataformas. De esta manera, los usuarios de Notes y Exchange podrán colaborar y programar reuniones, independientemente del sitio donde tengan el buzón de correo.
Seguimiento de vínculos
Asegúrese de que los enlaces de correo electrónico integrados en los documentos de Notes continúen enrutándose de forma correcta durante el período de coexistencia, a fin de preservar la productividad empresarial.
Especificaciones
- Versiones admitidas del servidor Domino
-
- Conector de directorios: 6.5.1-6.5.6, 7.0.0-7.0.4, 8.0.0-8.0.2, 8.5.0-8.5.3, 9.0.1.
- Conector de correos: 6.5.1-6.5.6, 7.0.0-7.0.4, 8.0.0-8.0.2, 8.5.0-8.5.3, 9.0.1.
- Conector F/B: 6.5.1-6.5.6, 7.0.0-7.0.4, 8.0.0-8.0.2, 8.5.0-8.5.3, 9.0.1.
- Versiones admitidas del cliente de Notes (workstations de usuarios finales)
-
- Conector de directorios: (N/D).
- Conector de correos: 6.5.1-6.5.6, 7.0.0-7.0.4, 8.0.0-8.0.2, 8.5.0-8.5.3, 9.0.1.
- Conector F/B: 6.5.1-6.5.6, 7.0.0-7.0.4, 8.0.0-8.0.2, 8.5.0-8.5.3, 9.0.1.
- El Conector de directorios requiere lo siguiente:
-
Para Domino® 6.5.x (únicamente), debe estar deshabilitada la comprobación de restricciones en escrituras LDAP.
- El Conector de correos de CMN requiere lo siguiente:
-
Para sistemas Domino 6.5.1-6.5.6 (únicamente): Las comunicaciones entre Domino y el Conector de correos de CMN se mejoran configurando un servidor Domino 7 u 8 para que actúe como cabeza de puente entre el entorno existente de Domino 6 y CMN.
- El Conector F/B de CMN requiere un servidor de Domino que aloje la tarea de servidor QCalCon:
-
- QCalCon debe ejecutarse en un servidor Domino que se ejecute en un sistema operativo de Windows.
- No se permite ningún firewall en ningún servidor Notes que aloje QCalCon.
- Microsoft® PowerShell 2.0, de 32 bits o 64 bits (un componente de Windows® Management Framework, descargable desde este enlace de Microsoft).
- Recomendamos 4 GB de memoria con un procesador de dos (o más) núcleos.
- Servidores Exchange
-
- Conector de directorios: Exchange 2003, Exchange 2007 (RTM), Exchange 2007 (SP1, SP2 o SP3), Exchange 2010 (RTM, SP1, SP2 o SP3), Exchange 2013 (RTM o SP1), matriz CAS (Exchange 2013 RTM o 2010 RTM, SP1, SP2 o SP3), Exchange 2016 (RTM).
- Conector de correos: Exchange 2003, Exchange 2007 (RTM), Exchange 2007 (SP1, SP2 o SP3), Exchange 2010 (RTM, SP1, SP2 o SP3), Exchange 2013 (RTM o SP1), matriz CAS (Exchange 2013 RTM o 2010 RTM, SP1, SP2 o SP3), Exchange 2016 (RTM), Exchange alojado (Office 365).
- Conector F/B: Exchange 2003, Exchange 2007 (SP1, SP2 o SP3), Exchange 2010 (RTM, SP1, SP2 o SP3)*, Exchange 2013 (RTM o SP1), matriz CAS (Exchange 2013 RTM o 2010 RTM, SP1, SP2 o SP3), Exchange 2016 (RTM), Exchange alojado (Office 365).
* El Conector F/B de CMN no es compatible con Exchange 2010 cuando se lo ejecuta en modo alojado.
- El Conector de directorios de CMN requiere lo siguiente:
-
Una cuenta de usuario de Exchange con membresía de administrador y con permiso de vista únicamente (para Exchange 2007) o administración de la organización (para Exchange 2013 o 2010). Este usuario se debe agregar a la ACL para el dominio de Windows y debe tener los permisos de Crear y eliminar todos los objetos secundarios aplicados a Este objeto y todos los objetos descendientes (Propiedades | Pestaña de seguridad | Configuración de seguridad avanzada | Editar, del objeto del dominio).
El sistema operativo del servidor de Exchange debe ser la edición en idioma inglés, O BIEN los archivos de asignación del Conector de directorios de CMN se deben editar manualmente para reemplazar los elementos en inglés codificados con sus equivalentes en el idioma nativo.
Por ejemplo, cuando el registro de CMN de una empresa francesa presenta el siguiente mensaje de error: problema 1005 (CONSTRAINT_ATT_TYPE), datos 0, atención 90284 (showInAddressBook)... "All Users" (la parte codificada de la cadena) debe reemplazarse con el equivalente francés "Tous les utilisateurs" en todos los archivos de asignación donde ocurre la entrada "showInAddressBook". Los archivos de asignación del Conector de directorios se encuentran en C:\Program Files\Quest Software\Quest Coexistence Manager for Notes\Directory Connector\Tools\Global\map.
- El Conector de correos de CMN requiere lo siguiente:
-
Se deben configurar los hosts inteligentes si no se utilizan los dominios de enrutamiento internos. (Si es necesario, consulte Coexistencia del correo electrónico antes y después de CMN, en el Capítulo 3 de la Guía del usuario de CMN).
- El Conector de directorios de CMN requiere lo siguiente:
-
El servidor de Active Directory de destino debe tener las extensiones de esquema de Exchange.
La cuenta configurada para ejecutar el servicio de Conector de directorios debe tener derechos de acceso de lectura/escritura. Como mínimo, la OU (unidad organizativa) de destino debe delegarse a esta cuenta.
- El Conector de directorios de CMN requiere lo siguiente:
-
Acceso a un Microsoft SQL Server®, instalado en la workstation de CMN o mediante conexión a una instancia de SQL existente, con un mínimo de 20 GB de espacio libre en disco.
Nota:
Puede utilizar un Microsoft SQL Server existente (instalado), versión 2012, 2008, 2008 Express o 2008 R2, 2005, 2005 Express, o 2000. De lo contrario, puede descargar e instalar una copia gratuita en Microsoft, desde el enlace proporcionado en el instalador de ejecución automática de CMN.
Tenga en cuenta que ejecutar CMN con SQL Server 2008 requiere el SQL 2005 Native Client en la workstation del administrador para comunicarse con SQL. El SQL 2008 Native Client no es compatible por ahora.
Para obtener el mejor rendimiento, en especial en los sitios con una gran cantidad de grupos o dominios, recomendamos una edición de SQL Server con todas las funciones (no Express).
Cualquier cuenta utilizada para el acceso a SQL debe configurarse (en SQL) con permisos sysadmin y dbcreator. Si el Conector de directorios se conectará a SQL mediante la Autenticación de Windows, la cuenta debe también contar con permiso para "iniciar sesión como servicio".
- Workstations de usuarios finales de Outlook: versiones admitidas de clientes de Outlook
-
- Conector de correos: Outlook® 2003, Outlook 2007 (RTM, SP1, SP2), Outlook 2010 (de 32 bits y 64 bits), Outlook 2013 (de 32 o 64 bits), Outlook 2016 (RTM).
- Conector F/B: Outlook 2003, Outlook 2007 (SP2), Outlook 2010 (de 32 bits y 64 bits), Outlook 2013 (de 32 o 64 bits), Outlook 2016 (RTM).
- En el caso del Conector de correos, también tenga en cuenta lo siguiente:
-
- El descifrado de correos de Notes cifrados requiere un certificado válido de Notes.
- El procesamiento de correos activos requiere un cliente de Notes, que debe conectarse a un servidor de Lotus Domino.
- Servidor host de Outlook Web Access:
-
Outlook Web Access 2007, 2010 o 2013.
- Especificaciones de hardware:
-
Conector de directorios:
- Mínimo: 500 MB de espacio en disco, procesador de 2 GHz, 4 GB de memoria.
- Recomendado: Más de 1 GB de espacio en disco, procesador de 2 o 4 núcleos, 8 GB de memoria.
Conector de correos:
- Recomendado: 20 GB de espacio en disco, procesador de 4 núcleos y más de 3 GHz, entre 8 y 16 GB de memoria.
- Mínimo: 20 GB de espacio en disco, procesador de 4 núcleos y más de 3 GHz, 4 GB de memoria.
Conector F/B:
- Mínimo: 20 GB de espacio en disco/servidor, procesador de 4 núcleos y más de 3 GHz, 4 GB de memoria.
- Recomendado: 20 GB de espacio en disco/servidor, procesador de 4 núcleos y más de 3 GHz, entre 8 y 16 GB de memoria.
- Sistemas operativos admitidos:
-
Windows Server 2008.
- Conector de directorios: Windows Server 2008 R2 (SP1).
- Conector de correos: Windows Server 2008 R2 (SP1).
- Conector F/B: Windows Server 2008 R2 (SP1).
Windows Server 2012
- Conector de directorios: Windows Server 2012 RTM o R2.
- Conector de correos: Windows Server 2012 RTM o R2.
- Conector F/B: Windows Server 2012 RTM o R2.
Importante: Los servidores CMN de administración deben ser equipos independientes de los servidores Exchange y Notes.
- Se requiere lo siguiente en cada equipo que aloje un componente de CMN:
-
Microsoft .NET Framework 2.0, 3.51 y 4.0 Full Framework.
(El instalador de CMN proporciona un enlace a estos, por conveniencia, en caso de que aún no estén instalados).
- El Conector de directorios también requiere lo siguiente:
-
Microsoft .NET Framework 4.5.2 (además de las versiones de Full Framework 2.0, 3.51 y 4.0, como se indicó anteriormente).
- El Conector de directorios también requiere lo siguiente:
-
Microsoft .NET Framework 4.5.2 (además de las versiones de Full Framework 2.0, 3.51 y 4.0, como se indicó anteriormente).
- El Conector de correos también requiere lo siguiente:
-
El procesamiento de correos activos requiere Lotus Notes 7.0.3 o 7.0.4, o bien Lotus Notes Basic (no Eclipse) 8.0.0.
- El Conector F/B también requiere lo siguiente:
-
- No se permite ningún firewall en ningún servidor que aloje un componente del Conector F/B.
- Microsoft PowerShell 2.0, de 32 bits o 64 bits (un componente de Windows Management Framework).
- Cliente de Lotus Notes 7.0.x-9.0.1, instalado en modo de usuario único.
- Para la detección automática y EWS de CMN: Microsoft IIS 6.0, 7.0, 7.5 u 8.5, configurado y habilitado para usar ASP.NET 4.0.
Recursos
Coexistence Manager for Notes
Garantice la precisión del correo electrónico, los datos del calendario y el correo activo.
Las cinco principales maneras de prepararse para Exchange 2016, SharePoint 2016 y Office 365
En este informe técnico se detallan las cinco maneras de comenzar a prepararse para Exchange 2016, SharePoint 2016 y Office 365.
Office 365 Migration: It's just a migration – what could possibly go wrong?
What can go wrong with an Office 365 migration? More than you would expect. But with the appropriate steps, you can avoid many of the common pitfalls. Let this whitepaper answer your questions.
Surviving Migration to Office 365 — An IT Pros Guide
In this insightful e-book, you’ll get a survival guide for tackling the processes involved in planning, migrating to and managing your new Office 365 environment.
Migration to Exchange Online and Office 365: A Step-by-Step Guide
In this white paper, we outline a step-by-step best practices guide for migrating to Exchange Online and Office 365, including assessment, planning, migration and post-migration management.
Best Practices for Migrating to Exchange 2016 and Office 365
This white paper details the key steps you need to follow, along with associated best practices for migrating to Exchange 2016 and Office 365.
Best Practices for Migrating Notes Email to Exchange and Office 365
This white paper details the seven key steps you need to follow for migrating Notes email to Exchange and Office 365.
What's New with Microsoft Exchange 2016 and Office 365
This e-book highlights the 14 most interesting and valuable changes you should know about, whether you’re trying to determine whether Exchange 2016 is worth moving to, looking for talking points for your management or just satisfying your curiosity.
- Más recursos
- Comunidades
- Documentos de investigación
Dé el próximo paso.
Productos relacionados
Migrator for Notes to Exchange
Garantice una migración ZeroIMPACT de Lotus Notes a Office 365 y Exchange.
Migrator for Notes to SharePoint
Migre las aplicaciones de Lotus Notes, QuickPlace/Quickr y Domino.Doc a SharePoint.
Unified Communications Analytics
Capture, analice y actúe con base en la información de actividades del personal y de procesos del negocio.
Soporte y servicios
Soporte de productos
Las herramientas de autoservicio lo ayudarán a instalar, configurar y solucionar los problemas de su producto.
Ofertas de soporte
Encuentre el nivel adecuado de soporte que se adapte a las necesidades únicas de su empresa.