How do you do a restore from the backup of an ndmp server (SAN) once the server has been removed/replaced with one with a different name?

If you have a SAN that you back up using ndmp, how do you restore data from backups once you have replaced the SAN. When you try to run the restore it tries to talk to the ndmp server and unsurprisingly can't find it.