As promised, we're trying to provide technical help where we can. So ask away. In the meantime, here's a video on how to perform pre-migration analysis with Migration Suite for SharePoint, our solution for simplifying migration to SharePoint and Office 365:
Watch the Video
One can also try Kernel Migrator for SharePoint software. It helps in SharePoint to SharePoint migration, Exchange (on-premise) & Office 365 Public folder migration to SharePoint.