Hi Eric,
You may access the ControlPoint default groups by navigating to the ControlPoint Configuration Site > Site Settings > People and Groups.
May I know which site collections are not being displayed in the ControlPoint application? If possible, can you please provide a screenshot of the console?
Regards,
Cyrus