Hello Scott,
Please review the documentation linked below in regards to reporting on pages within a site collection. I have also included a link for information containing creating custom reports as well.
All available pre-defined page reports, Pg 138 - 139
www.metalogix.com/.../Diagnostic-Manager-User-Guide.pdf
Creating and using custom reports, pg 143 - 146