SSAS monitoring issue

After migrating to new Diagnostic server (split apart diag and sql servers) I'm seeing this error. I've tried installing SSMS to no avail. The guidance from quest is to install 'SQL Tools'. Any suggestions what I need to install?